Monday, December 26, 2005

Welcome

Benvindos ao meu novo blog. Eu em 2006.

Depois de 2005 onde registrei meu dia-a-dia no Spaces, resolvi mudar pro Blogger por causa da customização do formato. Nada de look Microsoft de novo!

Por que escrevo um blog? Para falar de coisas que faço e de coisas que penso. Pra mostrar fotos. Pra encaminhar links interessantes. Pra contar que músicas estou ouvindo.

Prometo intercalar posts em inglês e português para meus amigos no Brasil e em outros lugares, porém vou tomar a decisão de qual língua escrever usando um critério muito objetivo: quando me der na telha. De qualquer forma sempre pode ser usado o Babelfish pra traduzir.

Por que vocês deveriam ler? Porque eu vou tentar caprichar. Prometo.

***************************

Welcome to my new blog.

After 2005 when my day-by-day was registered in Spaces, I decided to move to Blogger due to its format customization features. No more Microsoft look again!

Why do I write a blog? To talk about things I do and things I think about. To show pictures. To forward interesting links. To talk about songs I'm listening to.

I promise to write in English sometimes for my foreign friends, and I'll use a fairly objective criteria to decide on which language to use: whenever I feel like doing it. Anyway you can always translate using Babelfish.

Why should you read? Cause I'll try to write well. Promise-promise.